Коммунальная квартира: Фотографии Communal Living in Russia: Photos
Квартира III. Места общего пользования и комнаты: Что лежит на столе? Apartment III. Common Areas and Rooms: Objects on the table
Краткое описание Summary
Две студентки (одна из них — Света из клипа «Коридора не было, ванной тоже», видеоэкскурсия 4) снимают эту комнату вместе. 2006. Two students rent this room together. One of them is Sveta from the clip "No Hallway, No Bath Either," Tour 4. 2006.
Что, где, когда Basic Facts and Background
Когда: 2006

Где: Комната двух студенток в квартире среднего размера, расположенной в престижном районе в центре Петербурга.

Что: В коммуналках банные полотенца (мы видим такое полотенце на кровати) обычно хранят в комнатах, а не оставляют в ванной, где кто угодно может ими воспользоваться.

За этим столом занимаются снимающие эту комнату студентки (см. клип «Коридора не было, ванной тоже», тур 4.). Мы видим Светин ноутбук и возле розетки — фумигатор от комаров (в него вставляются специальные пластины, выделяющие инсектицид). В Петербурге очень много влажных подвалов, поэтому во многих домах комары допекают жильцов не только летом, но и весь год. Они не только залетают в окна, но и проникают в комнаты через вентиляционные ходы.

When: 2006

Where: The room of two students in a midsized apartment in the prestigious historical center of St. Petersburg.

What: In communal apartments, bath towels are usually kept in people's rooms (we see them on beds occasionally), and not left in the bathroom, where any random person might make use of them.

The students who are renting this room (see "No Hallway, No Bath Either," Tour 4) work at this table, on which we see Sveta's laptop. Near the electric outlet is a mosquito fumigator, which holds special insecticide coils. There are a great many damp basements in St. Petersburg, and in many buildings, mosquitoes bother people not only in the summer but all year round. In addition to coming through windows, they also enter through building-wide ventilation ducts.

For credits, copyright, and contact information please see the "About" page at Communal Living in Russia: A Virtual Museum of Soviet Everyday Life, http://russlang.as.cornell.edu/komm/.