Коммунальная квартира: Фотографии Communal Living in Russia: Photos
Архив: Прихожая и коридор: Табличка, в шутку повешенная в коридоре Archive: Hallways: A sign in the hallway, hung as a joke
Краткое описание Summary
Перед дверью в свой кабинет (клип «Если бы это все было ваше...», тур 5) Вадим в шутку повесил табличку из какого-то магазина. Ср. другую табличку в его кабинете. 2006. Just outside the door to his study (clip "If all this were yours...", Tour 5) as a joke Vadim has hung a sign taken from a store. Such signs are seen in many public places in Russia. 2006.
Транскрипт Translation of the Russian Transcript
«Инвалиды и участники Великой Отечественной войны обслуживаются вне очереди»

"Invalids and veterans of the Great Patriotic War do not have to wait in line to be served."

For credits, copyright, and contact information please see the "About" page at Communal Living in Russia: A Virtual Museum of Soviet Everyday Life, http://russlang.as.cornell.edu/komm/.