Коммунальная квартира: Фотографии Communal Living in Russia: Photos
Архив: Кухни: Водогрей и сажа на стене Archive: Kitchens: Water heater and soot on the wall
Краткое описание Summary
Фрагмент интерьера кухни с лампой, раковиной и водогреем; на стене сажа. 1992. Part of a kitchen with lamp, sink, and water heater; there is soot on the wall. 1992.
Что, где, когда Basic Facts and Background
Когда: зима 1992

Где: Кухня в большой коммунальной квартире, где живут 11 семей, в престижном районе в центре Петербурга.

Что: Газовая колонка над одной из двух раковин, имеющихся на кухне. На стенах — газовая сажа и хлопья пыли. Обычно колонки устанавливают с вытяжкой, но из этого водогрея сажа летит прямо на стену и потолок. Характерная для коммунальных кухонь лампа с отражателем в форме тарелки.

When: Winter 1992

Where: A kitchen in a large communal apartment in the prestigious center of St. Petersburg. Eleven families live here.

What: A gas heater above one of the two sinks in the kitchen. The wall is covered with soot and dust. Usually gas heaters are installed with an exhaust pipe, but the soot from this heater goes directly to the wall and ceiling. The lamp with its plate-like fixture is typical of communal kitchens.

For credits, copyright, and contact information please see the "About" page at Communal Living in Russia: A Virtual Museum of Soviet Everyday Life, http://russlang.as.cornell.edu/komm/.